Откройте окно диалога с Хранителем порталов или окно Камня путешественника и выберите точку телепорта "Осколок Гипата, Древний Джунский портал". Это должно позволить вам отправиться на Суслангер.
Также попробуйте отправиться через автопуть в отмеченное на скриншоте место.